That is absolutely brilliant and you should totally pursue it. I can't tell you the amount of time I've wasted in libraries looking for something that was mis-shelved. This could make you rich, and make the rest of us not lose our minds.