What, you didn't understand Og julen varer lige til påske? And here I thought that everybody in the whole wide world were fluent in the beautiful Danish language ;-)
Anyway, it's a line from possibly the most annoying Christmas song in the world - translated it means "And Christmas lasts until Easter".
Well, of course I'm familiar with the language, in fact I'm a Danish professor, I just wanted to test you. ;)
"And Christmas lasts until Easter" That is very true, considering that there are chocolate easterbunnies in the stores straight after christmas and chocolate santas after easter. ;)
You need to work on your grammar, no matter how surprising it is. And I would never anslå you - unless you were suddenly transformed into numbers by magic.
If you keep this up, I might be tempted to make random comments in Danish to your journal in the future - since, of course, you'll have no problem understanding them ;-)
Jack og James mødtes på en dejlig, tropisk strand. De lagde sig ned sammen og bollede - til begges store tilfredshed. Ja, faktisk så nød de det noget så gevaldigt. Så de aftalte at mødes igen senere og gøre det igen.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
From:
no subject
Honestly, I haven't even started thinking about presents. And postcards. *shiver* Don't make me nervous!
From:
no subject
Og julen varer lige til påske...
From:
no subject
From:
no subject
Anyway, it's a line from possibly the most annoying Christmas song in the world - translated it means "And Christmas lasts until Easter".
From:
no subject
"And Christmas lasts until Easter"
That is very true, considering that there are chocolate easterbunnies in the stores straight after christmas and chocolate santas after easter. ;)
From:
no subject
Virkelig? Tænk, det havde jeg aldrig gættet. ;-)
From:
no subject
Lad være anslå for lavt mig!
Or something.
From:
no subject
Anyway...
From:
no subject
I expected it would turn out to be crap. Not that any of this is mine. *refuses to take blame*
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
Well, I understood your comment about never having guessed I understood Danish, but I'm not sure if I'll understand any more...
*hides*
From:
no subject
Og det gjorde de skam også :-)
From:
no subject
I suck.
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject